Prevod od "te vratim" do Češki


Kako koristiti "te vratim" u rečenicama:

Ja sam te izvukao iz zatvora, i lako mogu i da te vratim.
Jsem ten, kdo Tě dostal z vězení a můžu Tě snadno dostat zpět.
Pronaæi æu naèin da te vratim, obeæavam.
Najdu způsob, jak tě dostat zpět. Slibuji.
Kada sam se vratila i videla te, pomisao na to da te vratim u taj pakao na mesto gde bi mogao da pogineš...
Jakmile jsem sem přijela a viděla tě, představa, že bych tě vzala zpátky do tý pekelný díry, na místo, kde by tě mohli zabít...
Verovatno æu pokušati još jednom da te vratim.
Já bych tě asi chtěl vyhrát zpátky.
S vremena na vreme, koristiæe mi... da te vratim u Rim da nastaviš da mu služiš... da smiriš duhove zavisti... i zabrinute glave.
V budoucnosti pro mě bude občas užitečné, když tě přivedu zpátky do Říma, abys pokračoval ve své službě v uklidňování znepokojeného ducha a rozjitřené mysli.
Postoji li naèin da te vratim u moj svet?
Je tu cesta, kterou by tě mohla přivést zpátky, kde jsem já?
Znaš šta, mislim da æu nakon što te vratim i pokupim svoje pare otvoriti slatki mali kafiæ.
Přemýšlel jsem o tom, že až tě předám a dostanu své peníze, otevřu si pěknou kavárničku.
Poslat sam ovde da te vratim nazad i to æu i uraditi.
Jsem tu, abych vás přivedl domů, a to taky udělám.
Tek sada shvatam šta je potrebno da te vratim u svoj život.
Teď vidím, co je zapotřebí, abych tě přivedl zpátky do svého života.
Sve æu uraditi da te vratim.
Udělal bych cokoliv, abych tě dostal zpět.
Došao sam u Seattle da te vratim nazad.
Přijel jsem, abych tě získal zpátky.
Reci mi kako da te vratim.
Řekni mi, jak tě dostat zpět.
Trebalo bi da te vratim ocu.
Měli bychom tě vzít zpět k tvému otci.
Verovatno bi trebalo da te vratim kuæi.
Asi bych tě měl vzít domů.
Dozvoli da te vratim za tvoj sto.
Odvedu tě zpět ke tvému stolu.
Hajde da te vratim u stolicu.
Posaď se do vozíka. No tak.
Zbog ovoga sam brinula da te vratim.
Proto jsem se tě bála přivést zpátky.
Pokušavam da te vratim u zlatnu peæinu.
Snažím se dostat tě zpátky do tvé jeskyně zlata.
Kad bih bar mogao da te vratim.
Přeju si, abych tě mohl mít zpátky.
Tako da, da, uradiæu sve što je u mojoj moæi da te vratim, zbog tebe i zbog mene.
Takže ano. Udělám vše pro to, abych tě přivedl zpátky, už jen kvůli tobě a mně.
Izvini što ne mogu da te vratim tamo odakle sam te ukrao na nadogradnju.
Promiň, nemůžu tě vzít zpátky na údržbu tam, kde jsem tě ukradl.
Nikad nisam hteo da te vratim.
Vůbec jsem tě nechtěl vzít zpátky.
Veame je da te vratim mami.
Je čas vrátit se k mamce.
Ne možeš da hodaš, ja ne mogu da te vratim nazad do broda.
Nemůžeš chodit a já tě nemůžu dostat zpět na loď.
Mogu da te vratim u Raj, ako to želiš.
Pokud chcete, můžete se vrátit do ráje.
Daj da te vratim u krevet.
Dovolte mi, abych vás zpátky do postele.
Mera, poslala me tvoja majka, kraljica Atlanna, da te vratim u Atlantidu.
Jsem Mera, poslala mě tvá matka, královna Atlanna, abych tě přivedla.
Pridružiæeš se precima francuskog kvarta, a ti duhovi se mogu vratiti nazad... i obeæavam ti, brate, neæu napuštati ovo telo dok ne naðem naèin da te vratim kuæi.
Připojíš se kpředkům zFrancouzské čtvrti a ti duchové mohou být přivedeni zpátky. A já ti slibuju, bratře, že tohle tělo neopustím, dokud nenajdu způsob, jak tě přivést domů.
Takoðe nareðenje da te vratim kuæi èitavog.
Mám taky rozkaz dostat tě živého zpět.
Ako si dezerter, imam dežurnost kao SAD maršal da te vratim.
Jestli jsi dezertér, jako šerif, mám povinnost vrátit tě.
Da Gospodar nije želeo da te vratim, kako sam te onda vratila?
Pokud by Pán nechtěl, abych tě přivedla zpět, jak bych to dokázala?
Da budem iskren, dok te nije bilo, proveo sam svaki budni trenutak nastojeæi da te vratim kuæi.
Miracle-Gro. Ve vší upřímnosti, poručíku, když jste byla pryč, strávil jsem každou bdělou hodinu snahou dostat vás domů.
Pusti da te vratim na staro pa možemo da nastavimo da radimo.
Nahraju ti starší verzi, ať se vrátíme k práci.
Hoæeš da te vratim na ulicu?
Vy chcete, abych vás pustila na svobodu?
To bih ti i ja nabavila da želim da te vratim samo kada bih znala šta je to i čemu to služi.
Tohle je přesně to, co bych ti koupila, kdybych tušila, co to je, nebo co děláš.
Dobijam lovu da te vratim živog ili mrtvog.
Zaplatí mi za tebe, když tě přivedu živého nebo mrtvého.
Samo završi svoj sladoled da mogu da te vratim kuæi na spavanje.
Prostě dojez tu zmrzlinu, ať tě můžu odvézt domů do postele.
Došao sam da te vratim kuæi.
Vrátil jsem se, abych tě přivedl domů.
Želim da te vratim na tvoj posao.
Rád bych tě tady měl zpátky.
Išla sam kod Altridža i zamolila ga da me pusti da te vratim.
Šla jsem za Aldertreem a požádala ho, jestli tě můžu přivést zpátky.
0.30560111999512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?